jueves, 23 de diciembre de 2010

La Sagrada Mensajera

Feliz Navidad!
Imagen de Internet

Aún… aún un sueño se apodera de mi corazón
Y alza lo que hay escondido en las penumbras de los tiempos:
¡Qué dulce era, qué maravillosamente hermosa
La noche de Navidad en los días de mi niñez!
Llegaba de lejanías mudas, glaciales
A través de campos nevados silenciosamente
Y sobre Ella con millones de estrellas
El cielo brillante era como un árbol en flor…


(Jānis Ziemeļnieks, poeta letón)
Mi traducción del letón al castellano.

No hay comentarios:

Publicar un comentario